Règlements de bon voisinage


No 881 – Règlement pourvoyant au bon ordre et à la paix dans les parcs et endroits publics de la ville de Mont-Saint-Hilaire et abrogeant les règlements numéros 175 et 241

No 882 – Règlement pour pourvoir à la sécurité publique et pour prévenir les incendies causés par les feux d’herbe, les matières explosives et inflammables et abrogeant les règlements 349, 349-1, 349-2 et 349-3.

No 919 – Règlement concernant la circulation et la sécurité publique dans la Ville de Mont-Saint-Hilaire et abrogeant les règlements numéros 631 et 663

No 1060 – Règlement relatif aux services municipaux d’enlèvement et d’élimination des ordures ménagères et abrogeant le règlement numéro 771 et ses amendements

No 1144 – Règlement concernant l’établissement d’un service de sécurité incendie et de certaines mesures relatives à la prévention des incendies et à la sécurité publique

No 1296 – Règlement concernant la garde de poules

No 1297 – Règlement relatif aux animaux et abrogeant le règlement numéro 809 et ses amendements

No 1325 – Règlement sur les nuisances

Règlements d’urbanisme


No 1230 – Plan d’urbanisme durable

Annexes du Plan d’urbanisme durable

Annexe 3 – Analyse détaillée de la densité des espaces vacants à développer, des espaces
développés ainsi que des espaces redéveloppés ou à redévelopper

Annexe 5 – Programme particulier d’urbanisme de l’aire TOD du secteur de la gare

Annexe 6 – Programme particulier d’urbanisme du secteur du centre-ville

Annexe 7 – Programme particulier d’urbanisme du secteur du chemin de la Montagne

No 1230-6 – Règlement amendant le Règlement du Plan d’urbanisme durable numéro 1230 afin de modifier les limites de deux aires d’affectation du sol dans le secteur de la rue des Vétérans

No 1231 – Règlement constituant le Comité consultatif d’urbanisme

No 1232 – Règlement de lotissement

No 1233 – Règlement de construction

No 1235 – Règlement de zonage

Annexes du règlement de zonage

Consulter la carte interactive du plan de zonage

Annexe 1 – Plan de zonage

Annexe 2 – Grille des spécifications

Annexe 3 – Zones à risque d’éboulement

Annexe 4 – Zones à risque de glissement de terrain

Annexe 5 – Zones inondables

Annexe 6 – Caractérisation des arbres du camping Laurier : Plan de découpage des différentes zones de protection

Annexe 7 – Bois et corridors forestiers d’intérêt métropolitain

Annexe 8 – Zones particulières

Annexe 9 – Boisés de conservation

Annexe 10 – Plan de répartition de la densité

Annexe 11 – Corridor de transport

No 1236 – Règlement sur les dérogations mineures

No 1237 – Règlement sur les usages conditionnels au règlement d’urbanisme

Annexe du règlement no 1237

Annexe 1 – Corridor de transport métropolitain

No 1240 – Règlement sur la démolition d’immeubles

Annexes du règlement no 1240

Repérage du patrimoine bâti

No 1238 – Règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d’occupation d’un immeuble

No 1332 – Règlement sur les ententes relatives aux travaux municipaux

No 1345 – Règlement concernant l’imposition d’une contribution destinée à financer tout ou partie des dépenses liées à l’ajout, l’agrandissement ou la modification d’infrastructures ou d’équipements municipaux

No 1354 – Règlement relatif à l’occupation et à l’entretien des bâtiments

Annexes du règlement no 1354

Annexe A – Repérage du patrimoine bâti

No 1362 – Règlement sur l’administration de la règlementation d’urbanisme

No 1364 Règlement relatif aux plans d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA)

Annexes du règlement no 1364

Annexe A – Repérage du patrimoine bâti

Annexe B – Répartition de la densité résidentielle

Annexe C – Repérage de l’architecture moderne

Règlements de patrimoine


No 1000 – Règlement de citation d’un monument historique afin de protéger le bâtiment portant les numéros d’immeubles 39, 43 et 45 rue Saint-Henri (Maison natale de Paul-Émile Borduas)

No 1097 – Règlement de citation d’un monument historique afin de protéger l’ancienne école Sacré-Cœur située au 265, rue Saint-Hippolyte

No 1202 – Règlement identifiant Ozias Leduc à titre de personnage historique décédé

No 1269 – Règlement de citation d’un site patrimonial afin de protéger le domaine Ozias-Leduc, situé au 272 et au 284, chemin Ozias-Leduc et sur une partie du lot 3 788 135

No 1329 – Règlement de citation pour le site patrimonial de l’ancien moulin banal et de la résidence Guérin

Règlements d’environnement


No 1057 – Règlement concernant le ramonage des cheminées

No 1122 – Règlement ayant pour objet la création d’une réserve financière pour l’acquisition de lots aux fins de conservation et de réserve foncière et pour la réalisation de travaux de mise en valeur environnementale

No 1130 – Règlement concernant la vidange des installations septiques

No 1184 – Règlement déterminant les distances séparatrices pour protéger les sources d’eau et puits artésiens et de surface régissant l’usage et le transport sur les chemins municipaux de produits susceptibles de compromettre la qualité de l’eau, l’environnement ou la santé et le bien-être général des résidents

No 1200 – Règlement relatif à l’utilisation extérieure des pesticides et des engrais

No 1254 – Règlement visant l’interdiction de certains sacs de plastique sur le territoire de la ville de Mont-Saint-Hilaire

No 1267 – Règlement concernant l’utilisation de l’eau potable à l’extérieur

No 1330 – Règlement régissant l’utilisation et l’entretien des systèmes de traitement tertiaire de désinfection par rayonnement ultraviolet

No 1338 – Règlement visant la protection de l’habitat du martinet ramoneur

No 1346 – Règlement visant à interdire les appareils fonctionnant avec un combustible gazeux

Règlements régionaux d’application municipale

(CMM) Règlement sur l’assainissement des eaux : https://cmm.qc.ca/documentation/reglements/reglement-sur-lassainissement-des-eaux/

(CMM) Règlement de contrôle intérimaire de la communauté métropolitaine de Montréal concernant les milieux naturels : https://cmm.qc.ca/documentation/reglements/controle-interimaire-rci-2022-96/

(MRC) Règlement de contrôle intérimaire visant à assurer la protection des milieux naturels sur le territoire de la MRCVR : https://www.mrcvr.ca/reglement-de-controle-interimaire-rci-en-vigueur-avis-aux-residantes-et-residants/

Règlements administratifs


No 887 – Règlement concernant la distribution de l’eau dans la Ville de Mont-Saint-Hilaire

No 919-24 – Règlement modifiant le Règlement numéro 919 concernant la circulation et la sécurité publique dans la ville de Mont-Saint-Hilaire afin de modifier l’annexe « E » relative au stationnement
Annexe « E » relative au stationnement

No 1168 – Code d’éthique et de déontologie des employés municipaux de la ville de Mont-Saint-Hilaire

No 1194 – Règlement établissant les règles de régie interne des comités du conseil de la ville de Mont-Saint-Hilaire abrogeant le règlement no 1139

No 1300 – Règlement sur la gestion contractuelle

No 1309 – Règlement sur l’occupation du domaine public

No 1311 – Règlement déléguant à certains fonctionnaires municipaux le pouvoir d’autoriser des dépenses et de passer des contrats au nom de la Ville et abrogeant le règlement numéro 1183 et ses amendements

No 1357 – Règlement encadrant le droit de préemption sur le territoire de Mont-Saint-Hilaire

No 1361 – Règlement sur l’installation, le maintien et l’entretien d’appareils destinés à réduire les risques de dysfonctionnement d’un système d’alimentation en eau ou d’égout

No 1371 – Règlement abrogeant le Règlement numéro 1321 ayant pour objet la création d’une réserve financière pour l’acquisition de lots afin de préserver certains milieux naturels et percées visuelles dans les zones A-16, AF-18 et AF-19 aux fins de conservation et de réserve foncière

No 1374 – Règlement établissant la tarification des services municipaux pour l’année 2026

No 1375 – Règlement décrétant les taux de taxes foncières générales et spéciales et des compensations pour les services municipaux pour l’année 2026 dans la Ville de Mont-Saint-Hilaire 

No 1376 – Code d’éthique et de déontologie applicable à tout membre du conseil de la Ville de Mont-Saint-Hilaire – Quatrième version

Règlements techniques


No 1102 – Règlement relatif à l’aménagement des voies d’accès

No 1246 – Règlement sur les branchements de services municipaux d’égout

Projets de règlements


La Ville est tenue par la Loi de présenter aux citoyens et citoyennes les règlements en cours d’adoption. Cela nous permet de vous donner accès, avant l’adoption d’un règlement, aux décisions à venir du conseil municipal et de recueillir vos commentaires, le cas échéant.

Règlement décrétant des travaux de réfection d’infrastructures, soit le remplacement des conduites d’aqueduc, d’égout sanitaire par excavation et gainage structural, d’égout pluvial, des travaux de voirie, de pavage, de bordures de béton, d’aménagement paysager et des travaux connexes sur la rue Chénier ainsi que le paiement d’honoraires professionnels et autorisant une dépense de deux millions sept cent dix-huit mille dollars (2 718 000,00 $) et un emprunt de neuf cent dix-huit mille dollars (918 000,00 $) nécessaire à cette fin – numéro 1356

RETIRÉ – Règlement numéro 1372 – Règlement décrétant des travaux de réfection d’infrastructures, soit le remplacement des conduites d’aqueduc, d’égout sanitaire, d’égout pluvial, des travaux de voirie, de pavage, de bordures de béton, d’aménagement paysager et des travaux connexes sur la rue du Parc ainsi que le paiement d’honoraires professionnels et autorisant une dépense de deux millions deux cent vingt et un mille cinq cents dollars (2 221 500,00 $) et un emprunt de un million vingt et un mille cinq cents dollars (1 021 500,00 $) nécessaire à cette fin

Projet de Règlement numéro 1377 – Règlement concernant le traitement des élus municipaux et abrogeant le Règlement numéro 1283

Règlement numéro 1379 – Règlement décrétant des travaux de réfection d’infrastructures, soit le remplacement des conduites d’aqueduc, d’égout sanitaire, d’égout pluvial, des travaux de voirie, de pavage, de bordures de béton, d’aménagement paysager et des travaux connexes sur la rue du Parc ainsi que le paiement d’honoraires professionnels et autorisant une dépense de deux millions deux cent vingt‑et‑un mille cinq cents dollars (2 221 500,00 $) et un emprunt de un million vingt‑et‑un mille cinq cents dollars (1 021 500,00 $) nécessaire à cette fin

Projet de Règlement numéro 1380 – Règlement autorisant l’augmentation du fonds de roulement d’un montant de deux cent quatre-vingt-seize mille trois cents dollars (296 300,00 $) afin de le porter à quatre millions neuf cent dix-sept mille cent dollars (4 917 100,00 $)

Projet de Règlement numéro 1381 – Règlement sur la gestion contractuelle abrogeant le Règlement numéro 1300